3 Amigos

N°01

2026

Reader · AI · Editorial UX

Marginalia.

A reading app that argues back. PDFs and long articles get a margin that pushes on the author's claims — not a chat sidebar.

Visit live siteSource on GitHub
Marginalia cover

01

Overview

Marginalia turns the margin of any text into a conversation partner. Upload a PDF, paste a URL, or pick an arXiv pre-print — Marginalia reads it, finds the load-bearing claims, and fills the gutter with objections, questions, and cross-references. The author is still the voice in the middle; the margin is the polite skeptic next to it.

The challenge

Readers swallow too much. A good editor leaves ink in the margin — sharp, specific, arguing — but most of us read alone. For technical and long-form writing, the absence of a pushback layer means every claim lands at full weight, whether or not it has earned it.

The solution

We built Marginalia around a single gesture: select a sentence, pull it into the margin, and a model returns a one-paragraph counter. It cites when it can, concedes when it must, and never volunteers a summary. The result reads like the margin of a careful editor's copy — not a chat interface wedged into a reader.

Marginalia interface detail
Marginalia process detail
Marginalia screen detail

02

The Making-of

003 / 003

01

The brief, in one sentence

Give me a margin that reads like it's mad at me.

02

Against the summary button

Summaries are cheap. Summaries are also insulting — they assume you can't be bothered to read. Marginalia is the opposite bet: the reader is serious, the text is worth it, the margin is where the work happens. So we refused to ship a summary, and built the argument instead.

03

What we stopped doing

We killed the AI chat. We killed the 'explain this' button. We killed the right-rail abstract. What remains is a gutter, a reader, and a model that only speaks when called — and when it speaks, it disagrees first.

03

Outcomes

Marginalia launched quietly to a closed group of academic readers and essayists. Four months in, weekly retention settled at 64% — a number we had never hit on a reading product — and the average reader now leaves 18 margin-notes per long article, roughly four times what we measured on plain PDFs.

2,400

Weekly active readers

18

Margins per long article

64%

Week-4 retention

¢3

Cost per session

Marginalia closing image

04

Colophon

Credits

Ayla Demir

Design Engineer

Niko Brandt

Chief Product Officer

Kenji Oshiro

Chief Technology Officer

Stack

Next.js 14

Electron

Claude Sonnet

PostgreSQL

pgvector

Tauri

Zustand

Next project: Halftone

Next project

Case study · 2025

Halftone.

Read the case study